8 марта 2021, понедельник, 09:38
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

15 января 2021, 15:00

К 130-летию Осипа Мандельштама: воспоминания Льва Гумилёва о поэте

Осип Мандельштам
Осип Мандельштам

Как известно, сын Анны Ахматовой и Николая Гумилёва, будущий известный историк Лев Николаевич Гумилёв (1912–1992) в первой половине 1930-х годов стал своим человеком в семье Мандельштамов — об этом подробно рассказано в мемуарах Надежды Яковлевны Мандельштам и Эммы Григорьевны Герштейн. Письменных воспоминаний о поэте Гумилёв, к сожалению, не оставил, однако сохранилась запись фрагментов его телеинтервью 1989 года о Мандельштаме. Филолог и писатель Олег Лекманов предлагает читателям Полит.ру познакомиться со сделанной им расшифровкой этого интервью. Речь в нем идет о январе — мае 1934 года. 

Осип Эмильевич постоянно читал стихи. Он в это время был в большом творческом подъеме. Он часто выдумывал какие-то забавные четверостишия, очень иронизировал над теми требованиями, которые тогда были. Это еще было тогда безопасно — легкая ирония над требованиями издательства. 

Сказать, что политикой увлекался Осип Эмильевич, было нельзя, только какая-то случайная эмоция могла навести его на тот или иной ход мысли. А уж в мысли своей он был не властен. Вы знаете, Платон в свое время, две с половиной тысячи лет тому назад, очень хорошо сказал: я видел, говорит, много поэтов, они не обладают никакой мудростью, они как будто подслушивают то, что им нашептывают стихии, и это записывают. А сами по себе они — ничто. Как бы мы в наше время сказали: это железный громоотвод, который не имеет в себе никакой энергии, но если молния ударяет, то он пропускает через себя <электрический разряд> мимо дома в землю. В этом Платон видел назначение поэта. Ну, я скажу, что Осип Эмильевич — блестящее подтверждение мыслям Платона. Дело в том, что он не сам придумывал свои идеи, да и невозможно остроумную, оригинальную и талантливую идею придумать, они приходили к нему как озарение.

Он звучал, он гудел, он бегал по всем этим помещениям... Он менял рифмы... Остроумные какие-то выводы, которые нам очень нравились сначала, он заменял на какие-то очень усложненные... И тут мне пришла странная мысль, которую я тогда еще не смог сформулировать: он же писал-то по-русски, а думал-то он не по-русски. Думал-то он на каком-то неизвестном мне странном языке — архаическом. Это называется генетическая память, когда человек сам не ощущает, что у него мысль идет по канонам какой-то глубокой древности. Это идея такая давнишняя, наблюдения по поводу этого совершенно верные. То, что мы сейчас называем «генетическая память», раньше называлось  «переселение душ». И вот он, да и Пастернак тоже — они несли в себе древнюю-древнюю какую-то частицу какой-то древней души.

Когда он писал об Андрее Белом, на его смерть стихотворение, оно сначала было легкое, понятное, воздушное, прозрачное... Только он не мог конец придумать. 

— Мне нужен человек, который бы объяснил мне, как делаются гравюры...

Я говорю:

— Так это совершенно просто, я в школе проходил. Берется доска, на нее наносится тонкий слой воска, процарапывается рисунок и потом заливается смесью серной и азотной кислоты — это так называемая царская водка. Она проедает <доску> там, где сделаны дырочки и полоски прочерчены, и получается рисунок, перенесенный на металлическую доску гравюры. 

Он так задумался и произнес:

И в это время здесь, задумчивый, брадатый,
Уже стоял гравер — друг меднохвойных доск,
Трехъярой окисью облитых в лоск покатый,
Накатом истины сияющих сквозь воск.

Смотрите, какая ассоциация далекая! Обыкновенное изготовление гравюры на медной доске он перевел в «накат истины», который, в общем-то, звучит на века и на тысячелетия.

Осип Эмильевич много курил. И как-то, я помню... А я ходил в лавку, потому что помогал по хозяйству. Дома не было папирос. И денег не было. Так я выкупил хлеб и хотел его продать, чтобы купить папирос. Но никто не покупал. И я продал хлеб нищему, стоявшему на углу Гагаринского переулка и Нащокинского. Нищий вытряхнул свою суму для меня, денег хватило, я принес и рассказал, каким образом я достал папиросы. Надежда Яковлевна надо мной измывалась. «Вот, — говорит, — какой хитрый, хлеб продал нищему». Вот так. Это был уровень той жизни, которой жил Осип Эмильевич. Это было довольно скудное материальное существование — и очень богатая творческая, даже не столько интеллектуальная, сколько творческая жизнь. Естественно, в двадцать один год я не мог этого оценить по достоинству, и только уже вспоминая его, я вижу, насколько крупным явлением в нашей жизни, в жизни 30-х годов ХХ века был Осип Эмильевич Мандельштам. 

<После ареста Мандельштама в мае 1934 года> Мама спустилась ко мне, хромая, с палочкой, а вообще она ходила очень легко и бодро и до этого, и после, а тут она прихрамывала и сказала: «Осипа Эмильевича нет. Его увели». Ну, если бы я там был, меня, вероятно, прихватили бы с собой. Потому что они любили в то время: «Ну, прихватим еще человека, не помешает». А поскольку меня не было, то, значит, я имел возможность после этого сразу уехать домой и начать готовиться к экзаменам.

Обсудите в соцсетях

Главные новости

07.03 17:55 Кабмин разрешил российским вузам проводить сессию дистанционно при помощи биометрии
07.03 17:31 Члены ОНК подписали открытое письмо в поддержку правозащитницы Марины Литвинович
07.03 16:42 Северная Македония одобрила российскую антикоронавирусную вакцину «Спутник V»
07.03 16:14 В Чечне умерла правозащитница Хеда Саратова
07.03 15:17 Из московского банка украли 157 млн рублей, половина денег принадлежала директору этого банка
07.03 14:54 Официально ликвидирована НОО «За права человека» Льва Пономарева
07.03 14:12 В Архангельске суд арестовал экс-мэра Котласа по делу о взятках
07.03 12:55 В Хабаровске задержали двух браконьеров. Они пытались продать части туши амурского тигра
07.03 12:10 Президент Венесуэлы привился от коронавируса российским препаратом «Спутник V»
07.03 11:50 На реке Обь полыхает пожар после утечки из трубопровода
07.03 11:00 За сутки в России выявили 10,5 тыс. новых случаев коронавируса
07.03 10:32 С начала пандемии коронавирусом в мире заразились 116,5 млн человек
07.03 10:11 Предполагаемая дочь Путина сыграла диджей-сет в московском клубе, ее сопровождала охрана
07.03 09:29 Российский боец Петр Ян нанес запрещенный удар и был дисквалифицирован, он лишен чемпионского титула
06.03 17:50 ТНТ вырезал из выступления резидента Comedy Club Павла Воли шутку о дворце. Комик даже не упоминал фамилии Путина или Навального
06.03 17:22 Венесуэла выпустила банкноту в 1 млн боливаров. Она стоит только полдоллара
06.03 16:00 От коронавируса привился Далай-лама
06.03 15:33 Эстония ввела жесткие ограничения из-за коронавируса
06.03 14:52 Представитель КПРФ заявил о новом повышении пенсионного возраста с 2022 года. Песков это отрицает
06.03 14:02 Путин поздравил Терешкову с днем рождения заявлением о том, что она вписала в историю «незабываемые страницы». В прошлом году Терешкова предложила обнулить президентский срок Путина
06.03 12:47 Папа Римский Франциск прибыл в Ирак и встретился с великим аятоллой этой страны
06.03 12:00 Автобус с украинцами рухнул с моста в Польше, есть погибшие
06.03 11:46 Коронавирусом заболел помощник президента РФ Орешкин
06.03 11:01 В России за сутки выявили 11 022 новых случаев коронавируса. На два больше, чем вчера
06.03 10:34 Минпросвещения закроет доступ к «негативной» информации в российских школах по Wi-Fi
06.03 10:05 Судно загорелось в Японском море, спасатели эвакуировали 30 моряков
06.03 09:44 480,3 тыс. человек в мире заразились коронавирусом за одни сутки
05.03 21:53 Экспертизу «Спутника V» в Евросоюзе проведут в ускоренном режиме
05.03 21:22 Правозащитницу Марину Литвинович хотят исключить из ОНК за то, что она рассказала «Дождю» о допросе Любови Соболь
05.03 20:58 Роскомнадзор составил протоколы за вовлечение детей в акции протеста на TikTok, Telegram и другие соцсети
05.03 20:41 В январе 2021 года в России умерло на треть больше людей, чем годом ранее
05.03 19:54 Шойгу: российские женщины-военнослужащие получили в 2020 году более 30 боевых наград
05.03 19:28 Двух жителей Новосибирска оштрафовали за оскорбление бывшего сотрудника ФСБ по-русски и на латыни в WhatsApp
05.03 18:50 Власти ОАЭ не предоставили ООН доказательств, что принцесса Дубая Латифа жива
05.03 17:59 Елизавета II завела еще двух корги. У нее оставалась всего одна собака
05.03 17:20 В Москве задержали экс-мэра Котласа. Месяц назад его звали в правительство Архангельской области
05.03 17:17 Во Владимире участника акции 23 января отправили в колонию на три года за нападение на силовика
05.03 16:45 Украинскому миллиардеру Коломойскому запретили въезд в США
05.03 16:24 Еврокомиссия: страны ЕС имеют право покупать российскую и китайскую вакцины под свою ответственность
05.03 15:57 Собянин отменил обязательную самоизоляцию для москвичей старше 65 лет
05.03 15:53 Власти Украины не включат Россию в число стран, с которыми будет разрешено двойное гражданство
05.03 15:34 Суд обязал Навального выплатить 500 тыс. рублей Пригожину по иску о защите чести и достоинства
05.03 14:59 Главный приз Берлинского кинофестиваля получил «Неудачный секс, или Сумасшедшее порно»
05.03 14:54 В России за год попали под суд почти 500 муниципалов, депутатов, прокуроров, следователей и судей
05.03 14:25 «Вектор»: «Эпиваккорона» станет доступна в рамках массовой вакцинации со второй половины марта
05.03 14:19 СК: в зимних митингах участвовали 1,4 тыс. подростков
05.03 14:12 «Ад замерзнет раньше»: глава МИД Литвы прокомментировал запрос Белоруссии о выдаче Тихановской
05.03 13:50 В Архангельске полиция не нашла состава преступления в митинге снеговиков
05.03 13:46 Сейшельские острова начнут принимать туристов с 25 марта
05.03 13:24 Власти Турции до 15 апреля будут требовать отрицательный тест на COVID-19 у всех иностранцев
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Болгария Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Дания Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Кипр Киргизия Китай Коми Конституция Красноярск Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минцифры Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса Омск ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Росгвардия Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат Ростех Ростуризм СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Хакасия Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия арест армия археология астрономия аукционы бактерии банкротство беженцы безработица бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес благотворительность блогосфера бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество здоровье землетрясение изнасилование импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коронавирус коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература математика медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость нейробиология некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия психология пытки ракета рейтинги реклама религия ретейл робототехника рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны смертность социология спецслужбы спутники статистика страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Бастрыкин Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Алтайский край Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Астраханская область Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Бутовский полигон Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Милонов Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Калужская область Кирилл Серебренников Кировская область Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Наталья Поклонская Нижний Новгород Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олег Дерипаска Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Самарская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Тюменская область Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Эммануэль Макрон Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие хроники обнуления эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Всемирная организация здравоохранения Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 рейтинг Forbes Аль-Каида Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Путин20летназад новость20летназад Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT Microsoft NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks YouTube

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2021.